{"id":3763,"date":"2019-11-20T17:32:19","date_gmt":"2019-11-20T17:32:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uepb.edu.br\/?p=53146"},"modified":"2019-11-20T17:32:19","modified_gmt":"2019-11-20T17:32:19","slug":"2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/","title":{"rendered":"2\u00ba Encontro de Forma\u00e7\u00e3o de Professores em L\u00ednguas Estrangeiras debate formas de di\u00e1logos entre linguagens"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"53155\" data-permalink=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-da-uepb-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?fit=840%2C454\" data-orig-size=\"840,454\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS REBEL T5i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1574239683&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Forma\u00e7\u00e3o de professores em L\u00ednguas Estrangeiras (4)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?fit=300%2C162\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?fit=840%2C454\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma%C3%A7%C3%A3o-de-professores-em-L%C3%ADnguas-Estrangeiras-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53155 img-responsive img-responsive\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?w=840 840w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?resize=300%2C162 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?resize=768%2C415 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-4.jpg?resize=370%2C200 370w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<p>Em tempos de revolu\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica e do surgimento de novas formas de comunica\u00e7\u00e3o, a forma\u00e7\u00e3o de alunos e professores em l\u00ednguas estrangeiras n\u00e3o deve se resumir apenas a linguagem oral e escrita. As novas pr\u00e1ticas ensino perpassam esse universo e envolvem outros elementos da semi\u00f3tica, como a imagem, o \u00e1udio, o espa\u00e7o, o movimento, cor e gestos. Essas formas de multiletramento e letramento foram debatidas nesta quarta (20), durante o 2\u00ba Encontro de Forma\u00e7\u00e3o de Professores em L\u00ednguas Estrangeiras (Ingl\u00eas e Espanhol), promovido pelo Grupo de Pesquisa Forma\u00e7\u00e3o Docente em L\u00ednguas Estrangeiras da Universidade Estadual da Para\u00edba (UEPB).<\/p>\n<p>O evento foi realizado no Audit\u00f3rio 3 da Central de Integra\u00e7\u00e3o Acad\u00eamica, no C\u00e2mpus de Bodocong\u00f3, em Campina Grande, e reuniu estudantes e professores dos cursos de Ingl\u00eas, Espanhol e Portugu\u00eas com l\u00edngua estrangeirs. Com o tema central \u201cDi\u00e1logos entre Linguagens, Tecnologia e Forma\u00e7\u00e3o de Professor em L\u00ednguas Estrangeiras\u201d, o encontro foi aberto pela professora Daniela Gomes de Ara\u00fajo N\u00f3brega, coordenadora do Grupo de Pesquisa. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"53156\" data-permalink=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-da-uepb-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?fit=840%2C454\" data-orig-size=\"840,454\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS REBEL T5i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1574239364&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;29&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Forma\u00e7\u00e3o de professores em L\u00ednguas Estrangeiras (3)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?fit=300%2C162\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?fit=840%2C454\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma%C3%A7%C3%A3o-de-professores-em-L%C3%ADnguas-Estrangeiras-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53156 img-responsive img-responsive\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?w=840 840w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?resize=300%2C162 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?resize=768%2C415 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-3.jpg?resize=370%2C200 370w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<p>Todas as atividades realizadas no evento versaram sobre as quest\u00f5es da doc\u00eancia em l\u00edngua estrangeira, notadamente em Ingl\u00eas e Espanhol, al\u00e9m de promover discuss\u00f5es lingu\u00edstico-discursivas no \u00e2mbito dos estudos da linguagem que instiguem reflex\u00f5es e pr\u00e1ticas da linguagem em uso e pedag\u00f3gicas para os contextos de forma\u00e7\u00e3o de professores em l\u00ednguas estrangeiras. \u201cEssa \u00e9 mais uma oportunidade que estamos trazendo para o espa\u00e7o acad\u00eamico, para que os alunos e os futuros professores dessas l\u00ednguas possam compartilhar experi\u00eancias e conhecimentos\u201d, frisou Daniela. <\/p>\n<p>O diretor do Centro de Educa\u00e7\u00e3o (CEDUC), professor Francisco de Assis Batista, destacou a import\u00e2ncia da comunica\u00e7\u00e3o na hist\u00f3ria da humanidade e nos grandes inventos do mundo. A primeira atividade do Encontro foi uma mesa redonda com a participa\u00e7\u00e3o dos professores Alberto Poza, da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE); Roberta Soares Paiva, da Universidade Federal da Para\u00edba (UFPB); e Daniela Gomes de Ara\u00fajo, da UEPB. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"53154\" data-permalink=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-da-uepb-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?fit=840%2C454\" data-orig-size=\"840,454\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS REBEL T5i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1574239870&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;55&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Forma\u00e7\u00e3o de professores em L\u00ednguas Estrangeiras (1)\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?fit=300%2C162\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?fit=840%2C454\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma%C3%A7%C3%A3o-de-professores-em-L%C3%ADnguas-Estrangeiras-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53154 img-responsive img-responsive\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?w=840 840w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?resize=300%2C162 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?resize=768%2C415 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.uepb.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Forma\u00e7\u00e3o-de-professores-em-L\u00ednguas-Estrangeiras-1.jpg?resize=370%2C200 370w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<p>Em sua participa\u00e7\u00e3o, professora Daniela destacou a necessidade de existir o di\u00e1logo entre os professores das l\u00ednguas estrangeiras e ressaltou que, no panorama atual, os cursos de Ingl\u00eas e Espanhol est\u00e3o se fortalecendo em comunh\u00e3o devido \u00e0 sua import\u00e2ncia internacional e o acesso \u00e0s comunica\u00e7\u00f5es digitais. Para a professora da UEPB, os novos caminhos para a forma\u00e7\u00e3o dos professores da \u00e1rea passam pela tecnologia e pelo uso dos recursos da semi\u00f3tica. <\/p>\n<p>J\u00e1 a professora Roberta Soares Paiva falou sobre o papel das pol\u00edticas lingu\u00edsticas para a forma\u00e7\u00e3o inicial dos alunos em l\u00ednguas, visando torn\u00e1-los mais preparados diante da formula\u00e7\u00e3o de documentos oficiais. Nesse contexto, Roberta fez quest\u00e3o de chamar aten\u00e7\u00e3o para o conhecimento da realidade local com a qual eles vivem. \u201cNo Brasil, essa din\u00e2mica \u00e9 muito deficiente entre as pol\u00edticas lingu\u00edsticas e a forma\u00e7\u00e3o que os alunos recebem nas universidades\u201d, observou. Basicamente, segundo ela, uma forma\u00e7\u00e3o eficaz exige que seja levado em conta o conhecimento e os saberes dos professores a partir da experi\u00eancia local. <\/p>\n<p>Na sua participa\u00e7\u00e3o, o professor Alberto Poza abordou uma reflex\u00e3o sobre os lugares comuns e a vis\u00e3o que se tem do professor de L\u00edngua Espanhola que, segundo ele, difere um pouco do professor de Portugu\u00eas. Ele ressaltou que o professor estrangeiro deve abordar o aprendizado de outra forma, refletindo sobre seu papel no Brasil e dentro da academia. Na vis\u00e3o do professor da UFPE, obrigatoriamente o professor de l\u00ednguas deve dominar a l\u00edngua estrangeira e ter profundo conhecimento da l\u00edngua materna. <\/p>\n<p>O evento contou ainda com minicursos, apresenta\u00e7\u00e3o de posteres e com a palestra de encerramento sobre o tema central, com o professor Reinildes Dias, da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). O 2\u00ba Encontro de Forma\u00e7\u00e3o de Professores em L\u00ednguas Estrangeiras contou com apoio do Departamento de Letras e Artes e da Coordena\u00e7\u00e3o do Curso de Letras da Institui\u00e7\u00e3o. O Grupo de Estudos em Forma\u00e7\u00e3o Docente em L\u00ednguas Estrangeiras \u00e9 registrado no Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico (CNPq) desde 2012 e est\u00e1 institucionalmente vinculado aos cursos de gradua\u00e7\u00e3o em Letras\/Ingl\u00eas e Letras\/Espanhol da UEPB, no  C\u00e2mpus I. <\/p>\n<p><em><strong>Texto:<\/strong> Severino Lopes<br \/><strong>Fotos:<\/strong> Givaldo Cavalcanti<\/em><\/p>\n<p>O post <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-da-uepb-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/\">2\u00ba Encontro de Forma\u00e7\u00e3o de Professores em L\u00ednguas Estrangeiras debate formas de di\u00e1logos entre linguagens<\/a> apareceu primeiro em <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/\">UEPB<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em tempos de revolu&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica e do surgimento de novas formas de comunica&ccedil;&atilde;o, a forma&ccedil;&atilde;o de alunos e professores em l&iacute;nguas estrangeiras n&atilde;o deve se resumir apenas a linguagem oral e escrita. As novas pr&aacute;ticas ensino perpassam esse universo e envolvem outros elementos da semi&oacute;tica, como a imagem, o &aacute;udio, o espa&ccedil;o, o movimento, cor <a href=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-da-uepb-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/\">Leia Mais&#8230;<\/a><\/p>\n<p>O post <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/2o-encontro-de-formacao-de-professores-em-linguas-estrangeiras-da-uepb-debate-formas-de-dialogos-entre-linguagens\/\">2&ordm; Encontro de Forma&ccedil;&atilde;o de Professores em L&iacute;nguas Estrangeiras debate formas de di&aacute;logos entre linguagens<\/a> apareceu primeiro em <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.uepb.edu.br\/\">UEPB<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,3,9],"tags":[],"class_list":["post-3763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceduc","category-noticias","category-noticias-destaque-img"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3763\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centros.uepb.edu.br\/ceduc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}